Latinx Abstract, the latest exhibition at BRIC, is not just a breath of fresh air, it is a groundbreaking event.